Der Tennis Club San Simon Izola befindet sich direkt neben dem Hotel Mirta und lädt auf seinen 3 Ascheplätzen mit Meerblick zum Tennisspielen ein. Das Hotelrestaurant mit herrlichem Ausblick auf das Meer legt Wert auf regionale Produkte und Kulinarik. Im Hotel Mirta könnt ihr im Wellness- und SPA-Bereich großartig entspannen. Hier gibt es eine außergewöhnliche Mischung aus Tennis am Meer, wunderbaren Rad- und Wandererlebnissen, vielfältige Wassersportangebote sowie Ausflugsmöglichkeiten in drei Kulturen.
Das Hotel Mirta ist ein 4*-Sterne-Haus und - neben dem Hotel Haliaetum - Teil des San Simon Resort Izola der SAVA Hotel & Resorts-Gruppe. Die SAVA Hotel & Resorts-Gruppe bietet Urlaubsresorts an den schönsten Ecken Sloweniens. Diese erstrecken sich von der nordöstlichen Region Prekmurje, den Kalkalpen mit dem Bleder See bis zur slowenischen Adria-Küste mit Blick auf den Golf von Triest, wo sich das Hotel Mirta ca. 150 Meter vom Strand mit hoteleigenem Strandabschnitt befindet. Vom Flughafen Ljubljana, der Hauptstadt und größten Stadt Sloweniens, fährt man ca. 120 km zum Hotel. Weitere Flughäfen sind in Pula (95 km Entfernung) oder in Triest (72 km). Bei Anreise mit dem PKW sind die Entfernungen zu größeren Orten: Triest 36 km, Venedig 198 km, München 519 km, Salzburg 400 km, Klagenfurt 198 km und Zagreb 251 km. Das Hotel Mirta bietet kostenlose Parkplätze und ist ein moderner Hotelkomplex mit 43 funktionalen Doppelzimmern und einer Suite. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf das Meer oder den Park. Im Hotel gibt es einen sehr schönen Wellness & SPA Bereich des San Simon Resorts und vielfältige Sportmöglichkeiten für alle Altersgruppen sowie eine Minigolf-Anlage. Während der Schulferien bietet das familienfreundliche Resort Kinderanimation an.
Drei Ascheplätze stehen euch direkt neben dem Hotel Mirta im San Simon Resort zur Verfügung und können entgeltlich von euch gebucht werden. In einem kleinen Clubhaus werden Getränke angeboten. Duschen und Umkleiden stehen dort ebenfalls zur Verfügung. Trainerstunden könnt ihr im Voraus buchen und auch vor Ort Schläger und Bälle ausleihen. Das Besondere: Ihr könnt Tennis mit Meerblick spielen!
Neben Tennis gibt es vielfältige Sportmöglichkeiten sowohl am und im Wasser als auch auf dem Rad oder zu Fuß beim Joggen, Nordic Walking oder beim Wandern. Am Strand von San Simon befindet sich eine große Außenrutsche sowie zwei Beachvolleyball-Felder. Zudem können Tretboote, Kajaks oder Kanus ausgeliehen werden oder Jetski- oder Tubes-Fahrten gebucht werden. Verschiedene Segelclubs bieten Liegeplätze für Boote und Parkplätze für Autos und Wohnmobile an sowie Sommerkurse in der Segelschule. Zahlreiche markierte und nicht markierte Radwege mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden erstrecken sich entlang der slowenischen Küste. Oder aber man unternimmt einen Radausflug auf gut ausgebauten und gepflegten sowie asphaltierten Radwegen. Sowohl für Marathonläufer als auch für Anfänger gibt es zahlreiche Laufstrecken, die an der Küste entlang führen. Einer der bekannteren Küstenwege direkt am Meer ist der von Koper nach Izola, der entlang der ehemaligen Parenzana-Bahn verläuft und in Simon's Bay endet. Er ist flach und hat eine Länge von etwa 6,5 bis 8 Kilometern (1 bis 1,5 Stunden zu Fuß, 20-30 Minuten mit dem Fahrrad). Für Wanderungen gibt es Rundwege, die am Meer und ins Hinterland führen. Im benachbarten Hotel Haliaetum befindet sich ein kleiner Fitnessraum, der kostenlos genutzt werden kann.
Das Hotel mit Blick auf den Golf von Triest an der Adriaküste ist nur 3 Gehminuten vom Kiesstrand an der Bucht San Simon entfernt. Gäste des San Simon Resorts haben einen eigenen Hotel-Strandabschnitt und freien Eintritt zum Strand. Liegestühle und Sonnenschirme sind gegen Aufpreis verfügbar. Ein großer Teil des Badebereichs ist mit Pinien und Akazien bewachsen, die angenehmen Schatten bieten. Im Hotel Mirta befindet sich ein sehr schöner Wellness & SPA-Bereich. Dort kann man sich mit verschiedenen Massagen und Wellness-Behandlungen verwöhnen lassen oder in der mediterranen Saunawelt entspannen. Insgesamt gibt es 4 Saunen: ein römisches Dampfbad (türkische Sauna), eine trockene finnische Sauna, eine Infrarotsauna und eine Kräutersauna. Euer Saunaerlebnis könnt ihr darüber hinaus ergänzen durch Kneippen mit verschiedenen Duschen oder in einer kühlenden nassen „Höhle“ im Freien oder im Hydromassagebecken mit Massagedüsen relaxen. Zusätzlich könnt ihr zudem während des Saunagangs ein Salzpeeling mit mediterranen Kräutern genießen. Im Nachbarhotel Haliaetum kann zusätzlich ein Indoor-Pool mit Meerwasser sowie ein Fitnessraum genutzt werden.
Das Hotelrestaurant San Simon bietet einen wunderschönen Blick auf die Bucht und Izola und befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hotels. Dort werden unterschiedliche Pensionsmöglichkeiten mit Frühstück und/ oder Mittag- und Abendessen mit Selbstbedienungsbuffet angeboten. Im San Simon Resort wird besonderen Wert auf Kulinarik gelegt. Der Hotel-Chefkoch lässt seine internationale Erfahrung in eine abwechslungsreiche Speisekarte mit lokaler istrischer, mediterraner und internationaler Küche einfließen. Die SAVA Hotels & Resorts-Gruppe verpflichtet sich zudem mit der Beteiligung an der Initiative „ „Kilometer nič“ (Kilometer null), bei der Zubereitung der Speisen möglichst viele Zutaten der lokalen Umgebung zu verwenden. Jede Woche wird das sogenannten „Istrische Abendessen“, mit typisch slowenisch istrischen Gerichten, wie Fisch und Meeresfrüchte, Fleischspezialitäten mit istrischer Wurst, Boškarin-Gulasch mit gebratener Polenta Istrische „bobiči“ (Eintopf – Minestrone-Suppe mit jungem Mais und Bohnen), Istrische Pasta (Fuži) mit verschiedenen Saucen und Gerichten aus lokalen Gartenprodukten und ausgewählten lokalen Weinen sowie istrischen Desserts angeboten. Nachmittags bietet die Hotelbar ein umfangreiches Angebot an verschiedenen alkoholischen und alkoholfreien Getränken an. Am Strand befindet sich das Bistro San Simon mit einer Auswahl an Getränken und kleinen a la carte-Gerichten sowie im Sommer die Bambus-Bar mit einer Getränkeauswahl.
Es gibt so viel in der Umgebung zu entdecken! Deshalb können wir euch hier nur ein paar nennen… Spannend finden wir sowohl Slowenien als auch Italien und Kroatien vom Hotel Mirta aus erkunden zu können. So liegt Triest, die die Hauptstadt der Region Friaul-Julisch Venetien im Nordosten Italiens ist, nur 30 Minuten mit dem Auto entfernt. Die Hafenstadt liegt im schmalen Landstrich zwischen der Adriaküste und dem Karst an der Grenze zu Slowenien. Der Karst (slowenisch Kras) ist ein faszinierendes Kalksteinplateau. Die Region ist der weltweite Namensgeber für das Phänomen der "Karstlandschaft", da hier die zersetzende Kraft von Wasser im porösen Gestein besonders typische Oberflächen- und Untergrundformen geprägt hat. In der mittelalterlichen Altstadt von Triest vereinen sich Einflüsse von Italien, Österreich-Ungarn und Slowenien. Aber auch im vom Hotel Mitra nahe gelegenen Izola – einem pulsierend, fröhlichen, slowenischen Hafenstädtchen - gibt es viel zu entdecken. Viele kulinarische Festtage und Events sowie ein breites Angebot an Sportveranstaltungen wie den Istrien-Marathon und die Izola Spring-Cup Regatta bieten viel Unterhaltung. Lohnend ist ein Sparziergang durch die engen Gassen und ein Besuch im Haus des Meeres, das die Geschichte von Izola und der fischverarbeitenden Industrie zeigt. Izola besitzt zudem Überreste eines bedeutenden römischen Hafens. Die antiken Anlagen aus dem 2. Jh. v. Chr. befanden sich in der Simon-Bucht und gehörten zu einer großen römischen Meeresvilla, die im archäologischen Park San Simon besichtigt werden kann. Ein weiteres Ausflugsziel ist der Tartini-Platz, der zentrale Altstadtplatz der slowenische Küstenstadt Piran, die ca. 10 km vom Hotel Mirta entfernt ist. Er befindet sich auf einer malerischen, in die Adria ragenden Landzunge. Auch hier lässt es sich herrlich auf den Piraner Rundwanderwegen wandern.
Hinweis: Alle Angaben ohne Gewähr. Bildmaterial © SAVA Hotels & Resorts
© 2026 TennisTraveller. Alle Rechte vorbehalten.
Melde dich gleich an und werde als Erstes über neue Tennishotels und Tenniscamps sowie tolle Aktionen informiert.
Eine Abmeldung ist jederzeit möglich. Bitte beachte unsere Hinweise zum Datenschutz.